Prevod od "alguém iria" do Srpski

Prevodi:

neko želeo

Kako koristiti "alguém iria" u rečenicama:

Por que alguém iria querer que eu fosse a Brunico?
Zašto bi neko hteo da ja idem u Brunico?
Por que alguém iria querer isso?
Od kakve moguæe koristi mogu biti nekom drugom?
Por que alguém iria querer fazer isso conosco?
Zašto bi, za ime Boga, neko hteo to da nam uradi?
Por que alguém iria querer me matar?
Zašto bi me itko želio ubiti? Ja znam nekoliko razloga.
Por que alguém iria plantar milho no meio do deserto?
Zašto bi neko gajio kukuruz usred pustinje?
Por que alguém iria querer matá-lo?
Zašto bi ga netko želio ubiti?
Porque é que alguém iria me confundir contigo?
Zašto bi itko pomješao tebe i mene?
Por que alguém iria querer roubar seus sapatos?
Зашто би неко хтео да украде твоје ципеле?
Tudo que um cara pode fazer, porque alguém iria fazer potes?
Znaš, od svih stvari koje èovek može da radi na kraju dana, zašto bi neko pravio æupove?
Por que alguém iria querer matá-la?
Zašto bi neko hteo da te ubije?
Por que alguém iria querer grampear o telefone do Papai Suresh?
Zašto bi neko prisluškivao telefon tate Sareša?
Não sei porquê alguém iria querer grampear seu telefone.
Ne znam zašto bi mu neko prisluškivao telefon.
Alguma vez na sua vida você já pensou que... alguém iria se importar tanto com Mitchell Cafferty?
Da li si ikada u životu pomislio da æe se neko toliko brinuti za Mitchell Caffertyja?
Por que alguém iria me querer morto?
Zašto bi me iko želeo mrtvog?
Ou que alguém iria dizê-las para mim.
Ili da æe mi ih iko reæi.
Porque alguém iria querer acordar cedo?
Zašto bi se itko želio buditi rano ujutro?
Por que alguém iria querer roubá-la?
Zašto bi neko želi da ga ukrade?
Por que alguém iria querer convidar a ex pra almoçar?
Zašto bi itko htio iæi na ruèak s bivšom?
Walter, por que alguém iria querer acessar sonhos de outra pessoa?
Voltere, zašto bi iko želeo da pristupi neèijim snovima?
Por que alguém iria querer fazer parte dessa loucura?
Zašto bi iko želeo da uèestvuje u ovom ludilu?
Por que alguém iria querer fazer isso?
Зашто би се неко оволико помучио?
Por que é quer alguém iria querer sair do paraíso e passar calor num ônibus pra ver uma árvore?
Hoæe još neko? Ko bi ðavola napustio raj, da se vozi busom da vidi drvo?
Agora, por que alguém, iria pagar o Golem para sufocar... um comum assistente de galeria?
Zašto bi iko želeo da da plati Golemu da zadavi najobičnijeg čuvara galerije?
Como eu iria supor que alguém iria estuprá-la, estando com o senhor!
Kako sam mogao da znam da æe neko da pokuša da je siluje dok je sa Vama.
Por que alguém iria roubar só uma imagem?
Zašto bi, od svih stvari u kuæi, neko ukrao baš tu sliku?
Por que alguém iria sumir com um garoto de 9 anos?
Zašto bi neko želeo nestanak devetogodišnjeg deèaka?
Não sei porque alguém iria machucá-la.
Ne znam zašto bi joj netko htio nauditi.
Por que alguém iria querer jogar com um criminoso de merda como você em um dos meus vídeo games?
Zašto bi bilo ko želeo da igra sitnog kriminalca poput tebe u jednoj od mojih video igara?
Mas por que diabos alguém iria querer matá-la?
Ali, zašto bi, zaboga, itko htio nju ubiti?
Pela forma que contou essa história, eu pensei... que alguém iria morrer.
Sudeæi po tonu te prièe, pomislio sam da æe neko da umre.
Por que alguém... iria querer matar tal tesouro?
Zašto bi itko... želio ubiti takvo blago?
Por que alguém iria querer te assustar desse jeito?
Zašto bi neko želeo da te ovako plaši?
Por que alguém iria bancar a liderança em uma franquia de quadrinhos para adaptar Raymond Carver para o teatro?
Zašto bi neko prešao iz tumacenja glavne uloge u stripovskoj franšizi na adaptiranje Rejmonda Karvera za pozorišno izvodenje?
Por que alguém iria querer colocá-lo em nós?
Zašto bi neko želeo da to stavi u nas?
O que alguém iria querer com um bundão como Macky?
No, ono što bi netko htio s mašću dosadnog poput Macky?
Isso pode parecer loucura, mas há uma perua que está me perseguindo pelos últimos dois dias, e isso me levanta uma série de preocupações, incluindo "a", por que alguém iria me seguir?
Ovo može zvuèati ludo, karavan vozilo me uhodi proteklih nekoliko dana, i to pokreæe veliki broj pitanja, redom, "a", zašto bi neko mene pratio?
Por que alguém iria quer assistir a isso?
Zašto bi iko to želeo da gleda?
Por que alguém iria escrever uma carta como essa, se não fosse verdade?
Зашто би неко написао овакво слова да није истинито?
Por que alguém iria querer sair?
Zašto bi neko hteo da ode?
Por que alguém iria atrás de você?
Zašto bi te uopšte neko jurio?
Por que alguém iria -- e esta pessoa é perfeitamente lúcida e inteligente em todos os outros quesitos, mas quando vê sua mãe, o delírio aparece e ele diz não é minha mãe
Zašto bi bilo ko - a radi se o osobi koja je inače potpuno lucidna i inteligentna po svakom pitanju, ali kada pogleda svoju majku, uključuje se ta obmana, i on kaže da to nije njegova majka.
E eu me lembro de andar pelos corredores do Capitólio dos EUA, com meus 30 e poucos anos, e minha vida tinha um propósito, e eu não podia imaginar que alguém iria desafiar um ato legislativo importante.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Quero dizer, por que alguém iria me tratar de maneira diferente?
Mislim, zašto bi se bilo ko ponašao drugačije prema meni?
E por que alguém iria querer construir um parque subterrâneo, e por que em Nova Iorque?
Sad, zašto bi neko želeo da sagradi podzemni park i zašto u Njujorku?
2.4790999889374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?